[Godo] Moja kolekcja opraw

[JeD]

Godo, are beautiful, where They were? How many pieces You took ?

[famabud]

They look like Rosa Atlantis.

[Godo]

Godo, are beautiful, where They were? How many pieces You took ?

They were near children clinic, that is under rconstruction now. I've got 6 lanterns - 2 with glasses and they are like new, and 4 without glasses. Those without glasses spent more than 20 years under the open air without closures, so the ballasts are dead:


Those two, wich were with glasses, looks like new The lighting near the clinic wasn't in use for a many yars, so the "Tesla" bulbs in theese lanterns are "new", despite the fact, that they are made in 1979

They look like Rosa Atlantis.

They are very close to Siemens/Siteco "Pilz" http://www.lighting-gallery.net/gallery ... &pid=49301 Especially older version with big rooth http://fotkidepo.ru/?id=photo:621132

[Watt]

Ballast from first photo looks horrible

[lgboguszewski]

Што случило из дроселем из 1слимки?

[Godo]

Што случило из дроселем из 1слимки?

Он провёл более 20 лет в одном из этих http://fotkidepo.ru/?id=photo:962518 светильников без стекла под открытом воздухе...

P.S. Możecie pisać i po polsku, rozumiem

[Whites86]

Што случило из дроселем из 1слимки?

jak już tak piszemy to jeszcze proszę o tłumaczenie po polsku pod takim tekstem

[lgboguszewski]

Przepraszam. Spytałem, co się stało temu statecznikowi, a kolega odpiseł, że był ponad 20 lat w oprawie bez klosza na wolnym powietrzu

[Whites86]

Przepraszam. Spytałem, co się stało temu statecznikowi, a kolega odpiseł, że był ponad 20 lat w oprawie bez klosza na wolnym powietrzu

wiesz ja to mniejwiecej rozumiem i sobie przetłumaczę ale reszta może mieć problem wiec jak już wdajemy się w dyskusję w obcym języku to dajmy też tłumaczenie po polsku poniżej żeby wszystko było jasne, obcokrajowców to nie dotyczy bo oni mogą mieć poważny problem z naszym jezykiem

[Elektroservice]

Statecznik nadaje się już tylko na złom
A oprawy całkiem fajne, mam wrażenie że staranniej wykonane niż nasze ORPcośtam