Strona 1 z 3

Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 00:20
przez cieszyn
Do założenia tego wątku zainspirowała mnie ksywka, jaką ma Bydgoszcz - Bydzia
\


Proponuję się tu podzielić Waszymi wiadomościami na temat tego, jak inaczej Wasze i nie Wasze miasta zwą się, potocznie rzecz ujmując.

Mogą to też być nazwy wymyślone - może się przyjmą ?

Żeby nie było tak gołosłownie - powiem tak: ()

Prawdziwe:
Warszawa - Wawa, Warszawka,

Wrocław - Wrocek, (Ocek)

Zmyślone:
Białystok - Białek, BiałaGórka

Skierniewice - Wicki, Skierki

Zamość - Mostek, Mości Pan

Włodawa - Włodek

itp.

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 00:46
przez lampa123
Kraków pisze się skrótem Krk :)

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 00:50
przez cieszyn
lampa123 napisał(a):Kraków pisze się skrótem Krk :)



OK - skróty tez mogą być 8-)

Jak się tego nazbiera, to zrobimy zbiorówkę w tabelce: nazwa miasta, ksywki, skróty

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 01:50
przez Paweł
Kraków - Krak

Zakopane - Zakopiec

Wielkopolska - Pyrlandia

Warszawa - stolica
nazwa skrócona: W-wa lub Waw / nazwa pełna: miasto stołeczne Warszawa - w skrócie: m.st. Warszawa

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 09:08
przez Edziu
Toruń- Torzec, od zwrotu często spotykanego w regionie "Jadę do Torca"
Warszawa- najczęsciej spotykane to Wawa

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 22:47
przez cieszyn
Paweł napisał(a):Kraków - Krak

Zakopane - Zakopiec

Wielkopolska - Pyrlandia

Warszawa - stolica
nazwa skrócona: W-wa lub Waw / nazwa pełna: miasto stołeczne Warszawa - w skrócie: m.st. Warszawa


No fakt: Zakopiec :shock: że też zapomniałem :oops:

Ja się spotkałem ze skrótem m.st.Wwa

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 22:49
przez cieszyn
Edziu napisał(a):Toruń- Torzec, od zwrotu często spotykanego w regionie "Jadę do Torca"
Warszawa- najczęsciej spotykane to Wawa


Edziu - mam 2 pytania:

- skąd się wzięła nazwa Toruń ??

- dlaczego "do Torca" ? czy to jakaś gwara? macie w Toruniu jakąś gwarę? Możesz coś napisać, jakieś dziwne słowo i jego tłumaczenie na polski? :roll:

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 22:57
przez lampawls
Ja na temat Lublina widziałem w nicku jednego z użytkowników forum:Lbn :D

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 22:59
przez cieszyn
lampawls napisał(a):Ja na temat Lublina widziałem w nicku jednego z użytkowników forum:Lbn :D


To ja bym powiedział na Lublin - Binek!

Re: Inne nazwy naszych MIAST - prawdziwe i zmyślone

PostNapisane: 18 lutego 2009, 23:02
przez Mannerheim
cieszyn napisał(a):- skąd się wzięła nazwa Toruń ??

Według moich informacji jest to zrepolonizowana nazwa pierwotnej osady Tarnów (Tarnowo), zmieniona przez Krzyżaków na Thorn, (Thoron, Thorum).
A legenda głosi, że (tu pamięc może zawieść) niegdyś Wisła odpowiedziała jednej z baszt toruńskich "To ruń!", gdy ta prosiła by rzeka przestała podmywać jej mury (bo niebawem runie).
Myślę że Edziu będzie wiedział najlepiej jak to jest naprawdę :)