Ale przecież to nie jest patelnia - to jak najbardziej oprawa oświetleniowa, choć patrząc z boku kształt ma dość podobny do patelni

. Od spodu jest jednak owalna. To typowa, bardzo popularna w Rosji żarowa oprawa, jeszcze z czasów ZSRR, na wielu ruskich wioskach się je spotyka. Ona wprawdzie jest bez osprzętu (co czyni ją zasadniczo żarową), ale stosowano ją wraz ze statecznikiem, tyle że doczepionym osobno. To taki otwarty*, ruski odpowiednik naszej OURZ.
Prowizorką jest tu baniak, ale sama oprawa jest jak najbardziej oprawą, a nie twórczym wykorzystaniem złomu domowego

.
O, taki przykład kolejny tej samej oprawy, ale innego egzemplarza:
http://old-lighting.ru/sites/default/fi ... k=118KqrAsI tutaj, jedna nawet w duecie z radziecką ożetkopodobną oprawą żarową:
http://foto.terpe.lt/inkelti/20170113/i ... liukai.jpg (autor - nasz forumowy kolega Railman, wzięte stąd:
https://www.miestai.net/forumas/forum/b ... -architektūra/6911-miestų-gatvių-apšvietimas/page67?postcount=1034 ).
A tu kolekcjonerski egzemplarz na stronie Staryj Swiet, z której można się dowiedzieć jaki to typ - NKU (w cyrylicy HKУ):
http://old-lighting.ru/ru/tipy-svetilni ... 0d23-01-u1 . Można też tam doczytać, że jest bezpośrednio poprzedniczką oprawy o identycznej komorze lampowej - RKU-06:
http://old-lighting.ru/ru/tipy-svetilni ... 125-001-u1*
Piszę "otwarty", ponieważ mieli też inną oprawę z zewnętrznym osprzętem, i ta już była zamknięta - z kloszem pryzmatycznym. A do złudzenia przypomina właśnie naszą OURZ: http://old-lighting.ru/ru/tipy-svetilnikov/skzpr-500-u1